1.《行軍九日思長(zhǎng)安故園》翻譯全文翻譯

行軍九日思長(zhǎng)安故園岑 參強(qiáng)欲登高去，無(wú)人送酒來(lái)。遙憐故園菊，應(yīng)傍戰(zhàn)場(chǎng)開(kāi)。

2.行軍九日思長(zhǎng)安故園的下一首詩(shī)是什么

【賞析導(dǎo)航】安史之亂爆發(fā)不久，首都長(zhǎng)安即被叛軍占領(lǐng)著名將領(lǐng)封常清、高仙芝因宦官進(jìn)讒被朝廷處死作為岑參以前的直接上司，也是其邊塞詩(shī)謳歌的對(duì)象，二位戰(zhàn)功赫赫的將領(lǐng)同日被殺，內(nèi)憂外患，岑參心中的悲涼好用的bt種子下載軟件，恐怕比常人更多一層吧！。

3.行軍九日思長(zhǎng)安故園一句一句翻譯

唐肅宗即位后，岑參追隨其來(lái)到陜西鳳翔適值重陽(yáng)佳節(jié)，按照習(xí)俗，應(yīng)該與親友一起登高、賞菊、飲酒而此時(shí)，故園長(zhǎng)安已經(jīng)被占領(lǐng)一年有余，親朋四散，自己也顛沛流離，哪有心情登高望遠(yuǎn)、欣賞美景？一方面是佳節(jié)民俗，一方面是國(guó)破家亡，二者相激，如何適從？“強(qiáng)欲登高去”：本來(lái)是秋風(fēng)送爽時(shí)節(jié)，三二好友興致勃勃出游玩賞，現(xiàn)在對(duì)于作者來(lái)說(shuō)，卻是“強(qiáng)欲”，顯得那么的勉強(qiáng)，那么的困難！。

4.行軍九日思長(zhǎng)安故園的翻譯是什么?

縱然登高賞菊，可卻“無(wú)人送酒來(lái)”想當(dāng)年，陶淵明落魄潦倒之時(shí)，重陽(yáng)節(jié)也有人送酒前去慰問(wèn)，而現(xiàn)在，戰(zhàn)亂紛飛，百姓流離，哪里還有人送酒前來(lái)？何況，看到好用的bt種子下載軟件眼前菊花一片燦爛，不能不牽動(dòng)愁腸，聯(lián)想到故園長(zhǎng)安的菊花，它們又是怎樣的一種狀態(tài)啊？一定是飽受戰(zhàn)火的蹂躪，在斷磚破瓦之下，凄婉地獨(dú)自綻放！。

5.行軍九日思長(zhǎng)安故園,什么意思?

遙憐故園菊，應(yīng)傍戰(zhàn)場(chǎng)開(kāi)此情此景，杜甫曾在《春望》中亦有類似描繪：國(guó)破山河在，城春草木深；感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心雖然，一個(gè)是秋天之景，一個(gè)是春天之景，而其哀婉沉痛之情，卻可稱頡頏戰(zhàn)亂，不止是國(guó)家破敗，人民受苦，連那人畜無(wú)害，只負(fù)責(zé)裝扮河山的美麗的花兒，也要面對(duì)無(wú)情的摧殘！此種傷痛，又豈是“悲涼”二字所可以概括！。

6.行軍九日思長(zhǎng)安故園翻譯全文翻譯

【韻譯】重陽(yáng)一個(gè)登高賞菊的日子我卻沒(méi)有絲毫情緒當(dāng)年陶淵明獨(dú)坐菊花叢還有友人送酒醉歸好用的bt種子下載軟件此刻的我卻只能獨(dú)自孑立默默嘆息美麗的長(zhǎng)安故園啊世界的繁華之都現(xiàn)在只剩下斷垣殘壁和胡虜?shù)谋╈鍤膺b望故園之菊可憐的幾點(diǎn)景色

7.行軍九日思長(zhǎng)安故園這首詩(shī)的翻譯是什么

恐怕只能在戰(zhàn)火的角落獨(dú)自開(kāi)放枯萎